第297章 这个魔改非常巧妙！(2/4)
我并没有在投稿的时候，说明诗人海子，是来自中国。”“咦？这就有趣了。
也就是说，杂志社的编辑们，在选稿的时候，就会误将你的这一份投稿，当作是一个普通的日本诗歌爱好者的投稿来处理了？”
林火旺一想，这还真的是一个好办法呢！
而且，用这样的形式，似乎后面也可以狠狠地打脸一些，完全瞧不上中国文人的日本文坛领袖什么的。
“对的！林火旺君，正是因为如此，就在今天早上，我便接到了好几家杂志社录稿通知的电话了。
你的《面朝大海，春暖花开》和《一代人》，将会在日本最顶级的文学期刊《新潮》、《群像》、《昂》和《文学界》上刊登发表了。
你知道么？原本一篇稿子，同时不能投给多家杂志社的。
我偏偏就将这些稿子，都投给这些杂志社。
他们打电话说愿意刊登的时候，我就说明了情况，他们竟然为了刊登你的稿子，而选择……可以和其他杂志社，一同刊登你的稿件诗歌呢！
这将是何等的荣耀呀！被这么多杂志社的编辑们，全体认可。
我想……如果他们知道，海子是中国人的话，就肯定没有这样的待遇，甚至会想尽办法，将你的稿子给雪藏起来呢！”
小林惠子说得非常激动，因为最近通过越来越多所谓日本上流社会的言行举止，她是更加看清了，日本这个国家和民族天生的劣根性。
她甚至因为，自己身体里，流着一半日本人的血，而感到羞耻。
不过幸好，中国人是讲究父系传承的，她的父亲是中国人，那她就是中国人。
现在虽然是顶着日本的国籍，但是小林惠子觉得，以后自己一定会嫁给中国人，获得中国国籍的。
“原来是这样，那岂不是说，我的这两首诗歌，在日本的文坛上，即将获得不错的反响咯？”
话都说到这里，林火旺自然是非常清楚，小林惠子说的这些，代表着什么。
不过，他又想到自己写的那篇《伤痕》，疑惑地问道:“诗歌的翻译还好说，惠子，那《伤痕》呢？我写的明明就是中国的特殊时期的故事，你是怎么翻译的？
日本的那些编辑们，一看就知道，这是中国背景的小说，难道不会引起怀疑么？”
“嘻嘻！林火旺君，我有那么笨么？
自然，我是将你的《伤痕》进行了一定的改编的。
日本也活跃着许多左派群体的，我写的就一名女学生，为了和自己左派思想的母亲划清界限，而故意离家出走。
等到母亲的身份和蒙受的不白之冤被洗清了，她才后悔莫及的回到母亲的身边，发现母亲已经去世了。
我进行了一番符合日本现在国情的修改，也算得上是，对现在日本左派思想浪潮，和右翼分子的一种对抗与冲突的反思……”
不得不说，小林惠子在中国学历史的这一年多时间来，是成长了非常多。
不仅是思想上的，更重要的是，对中华民族身份的认同。
“这个魔改，非常的巧妙啊！”
经过小林惠子的这么一提醒，林火旺也才想了起来。
七八十年代的日本，经济上傲视全球，同样也使得思想上非常的开放和兼容并蓄。
尤其是，战争后的那一代人成长起来后，发展和传播了更多的左派思想。
连我们伟大的教员，在日本都有大量的追崇者和实践者。
甚至，还有一波非常激进的左派人士，组建了日共游